All Rise - Die Richterin: Alles bleibt anders

Ein schreckliches Missverständnis führt dazu, dass Lola in Polizeigewahrsam landet. Unterstützung erhält sie von Mark, der versucht, den Sachverhalt aufzuklären. Doch er begeht einen entscheidenden Fehler. Währenddessen setzt sich Emily für eine ihrer Mandantinnen ein, die um eine Verlegung bittet. Dabei trifft sie ausgerechnet auf Luke, der noch immer auf ein klärendes Gespräch wartet. In der Zwischenzeit muss sich Lola mit einer neuen Aushilfskraft arrangieren.