Auf Streife: Im Wagen vor mir

Zwei Polizisten werden Augenzeugen einer Dreier-Schlägerei. Unerwartet stellt sich heraus, dass einer von den Schlägern ihr Kollege in zivil ist. - Aufgrund eines Schulverweises betrinkt sich eine 15-Jährige, schnappt sich den Wagen ihres Stiefvaters und haut von zuhause ab. Doch sie kommt nicht weit, denn ein Baum versperrt ihr die Weiterfahrt. - Die Wohnung eines 78-Jährigen soll geräumt werden, nachdem der Vermieter Eigenbedarf angekündigt hat.