Adam erhält seine Ergebnisse für den Collegetest: Obwohl er die mündlichen Prüfungen sehr gut gemeistert hat, besitzt der jüngste Goldberg offenbar eine Matheschwäche. Beverly überlässt es lieber dem Vertrauenslehrer, ihrem Sohn die schlechte Nachricht zu überbringen. Barry will mit seinen Freunden derweil zum Springbreak fahren. Leider haben sie sich für ein Billigangebot entschieden, das vor allem für Barry ungeahnte Folgen hat.

Die Goldbergs: Mr. & Mrs. Ferguson

Die Goldbergs

Pro7

Mr. & Mrs. Ferguson

Geoff ist schockiert, als er bemerkt, dass seine Verlobte Erica einen Strafzettel nach dem anderen sammelt. Ihre neueste Errungenschaft ist eine Parkkralle, die sie nicht so einfach ignorieren kann. Sie versucht, ihren Vater zu überreden, die Gebühren zu bezahlen. Doch er verlangt eine Gegenleistung: Erica muss in seinem Laden arbeiten. Beverly macht Adam indes ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk. Ihr Sohn reagiert darauf aber anders als erwartet.

Die Goldbergs: Schmupis irres Abenteuer

Schmupis irres Abenteuer

Erica hat der Musik abgeschworen und konzentriert sich voll und ganz auf ihr Studium - bis sie eine A-Capella-Gruppe auf dem Campus hört. Sie beschließt, bei der Band vorzusingen. Als sie tatsächlich aufgenommen wird, spielt sie sich jedoch schnell als Chefin auf und sorgt für jede Menge Ärger. In der Zwischenzeit geraten Murray und Adam aneinander. Beverly will die Vater-Sohn-Beziehung wieder verbessern, indem sie die beiden zu einem gemeinsamen Camping-Ausflug zwingt.

Die Goldbergs: Der faule Fisch

Der faule Fisch

Geoff hat es nicht leicht: Er wohnt heimlich mit seiner Freundin Erica auf dem Campus. Aber solange er noch nicht offiziell am College studiert, darf er weder das Wohnheim noch die Mensa nutzen. Das sorgt oft für unangenehme Situationen, doch ausgerechnet Barry hilft seinem Kumpel aus der Klemme, indem er ihm seinen Ausweis zur Verfügung stellt. Das hat allerdings ungeahnte Folgen für alle Beteiligten.

Die Goldbergs: Der zweite Barry Goldberg

Der zweite Barry Goldberg

Weil Dave Kims Eltern am Wochenende verreisen, erzählt Adam allen in der Schule, dass eine große Party in deren Haus steigen wird. Er will die Feier nutzen, um seiner Angebeteten Brea näherzukommen. Allerdings weiß sein Freund Dave Kim noch nichts von Adams Plänen. Beverly erhält derweil Besuch von ihrem Verleger, der ihr das frischgedruckte Kochbuch vorbeibringt. Gemeinsam organisieren sie ihre erste Signierstunde.

Die Goldbergs: Dave Kims Party

Dave Kims Party

Barry schwärmt für seine neue attraktive College-Lehrerin: Sie gibt ihm gute Noten, kennt sich mit Sport aus und teilt sogar seinen Musikgeschmack. Als sie dann auch noch seine Einladung zu einem Date annimmt, gibt es für Barry kein Halten mehr. Einen Haken hat das Ganze aber: Er darf niemandem davon erzählen. Dana hilft Adam unterdessen, eine Verabredung mit seinem neuen Schwarm Brea zu arrangieren - und auch Mutter Beverly mischt bei dem Plan mit.

Die Goldbergs: Die heiße Assistentin

Die heiße Assistentin

Barry und seinen Freunden wird langsam klar, dass sie das Zusammenleben in einer WG unterschätzt haben. Nach einigen unbezahlten Rechnungen haben sie weder Wasser noch Heizung und brauchen dringend Hilfe, um ihren Alltag zu organisieren. Da Ericas Freund Geoff ein ausgeprägtes Helfersyndrom hat, haben sie bei ihm leichtes Spiel. Die Schule plant derweil ein Filmfestival, für das Adam unbedingt ein Meisterwerk produzieren will.

Die Goldbergs: Geoff macht es allen recht

Geoff macht es allen recht

Adam muss für ein Projekt mit dem beliebtesten Mädchen der Schule zusammenarbeiten. Seine Euphorie kennt keine Grenzen. Er plant gedanklich schon ihre zukünftige Beziehung und holt sich dafür Rat bei seinem Opa und Dave Kim. Allerdings fürchtet Adam daraufhin, nicht in der gleichen Liga wie Brea zu sein. Abhilfe sollen ein neues Outfit und künstliche Coolness schaffen. Beverly zwingt den Rest der Familie indes zu einem Spieleabend, der jede Menge Geheimnisse zutage fördert.

Die Goldbergs: Der Spieleabend

Der Spieleabend

Beverly organisiert den bevorstehenden Geburtstag ihres Mannes. Von Murrays Vater erhält sie dafür einige Erinnerungsstücke aus seiner Kindheit. Darunter befindet sich seine Geburtsurkunde. Erschrocken stellt Beverly fest, dass ihr Mann ein Jahr jünger ist als angenommen - und so kann er seinen 50. Geburtstag ein zweites Mal feiern. Allerdings ist Murray überhaupt nicht in Partylaune.

Die Goldbergs: Der zweite 50. Geburtstag

Der zweite 50. Geburtstag

Zum Fest der Liebe verschicken die Goldbergs traditionell Grußkarten an ihre Freunde und die Familie. Weil ihre Nachbarn sie dabei jedes Mal mit einem noch schöneren Motiv übertrumpfen, lässt sich Beverly dieses Jahr etwas ganz Besonderes einfallen. Dass sie damit ihre Familienmitglieder in den Wahnsinn treibt, interessiert sie wenig.

Die Goldbergs: Festtagsfotokarten

Festtagsfotokarten

Horrorgeschichten mit Schmalz: Beverly ist stolz auf ihre Rezepte. Deshalb ist sie unfassbar enttäuscht, weil kein Verlag ihr Kochbuch veröffentlichen möchte. Statt schmaler Kost will sie mit kalorienreichen Neuschöpfungen punkten. Doch das scheint nicht den Zeitgeist der aktuellen Generation zu treffen. Als sie schon fast aufgegeben hat, erhält Beverly einen Anruf von einem Herausgeber, der tatsächlich Interesse an ihren Dickmachern zeigt.

Die Goldbergs: Horrorgeschichten mit Schmalz

Horrorgeschichten mit Schmalz

Fürchterliches Thanksgiving: Beverly ist dieses Jahr besonders aufgeregt, als Thanksgiving bevorsteht - und das aus gutem Grund: Murrays Vater Ben hat sich angekündigt. Beide Männer haben ein sehr angespanntes Verhältnis, weshalb der erste Streit nicht lange auf sich warten lässt. Obwohl Beverly sehr hart an einem harmonischen Miteinander arbeitet, schafft es Ben sogar, auch sie zu verärgern. Erica und Barry begeben sich indes auf einen unfreiwilligen Roadtrip mit ihrem Onkel Marvin.

Die Goldbergs: Fürchterliches Thanksgiving

Fürchterliches Thanksgiving

Die Nachbarschaftswache: Gewissenlose Vandalen treiben ihr Unwesen in der Stadt. Sie beschädigen in kurzer Zeit gleich mehrere Autos. Auf Anraten der Polizei möchte Beverly eine Nachbarschaftswache ins Leben rufen. Konkurrenz für den Posten als Organisatorin erhält sie dabei von ihrer verhassten Nachbarin Jane. Barry und Adam wollen derweil Wrestlemania im Pay-TV anschauen - und das obwohl Vater Murray ein Wrestlingverbot ausgesprochen hat.

Die Goldbergs: Die Nachbarschaftswache

Die Nachbarschaftswache

Rocky Horror-Halloween: Erica nimmt ihr Studium sehr ernst. Sie gönnt sich nicht einmal an Halloween eine Pause. Ihr Freund Geoff würde gerne Zeit mit ihr verbringen, doch Erica erteilt ihm eine Abfuhr. Barry will seine Schwester zu ein bisschen Spaß zwingen und plant heimlich eine Halloween-Party. Adam und Beverly nehmen unterdessen die Präsenz eines Geistes zu Hause wahr - und treiben damit Murray in den Wahnsinn.

Die Goldbergs: Rocky Horror-Halloween

Rocky Horror-Halloween

Junge Liebe: Adam will seiner ersten großen Liebe Dana wieder näherkommen. Das aktuelle Theaterstück der Schule bietet den perfekten Anlass dafür, denn das Ensemble soll "Romeo und Julia" aufführen. Und trotz der sehr talentierten Konkurrenz erhält Adam tatsächlich die Hauptrolle. Die Euphorie erhält allerdings einen herben Dämpfer, als er erfährt, dass Dana nicht Julia, sondern Romeos Mutter spielen soll.

Die Goldbergs: Junge Liebe

Junge Liebe

Verbindungsbrüder: Barry ist auf der Suche nach einer Studentenverbindung. Bei einer Infoveranstaltung stiehlt ihm seine eigene Schwester allerdings die Show. Als dann auch noch seine Schulfreunde ihren Weg gehen und Anschluss finden, ist Barry verzweifelt. Beverly gibt sich unterdessen Mühe, ihren Mann zu neuen Aktivitäten zu überreden. Schließlich haben sie in nicht allzu ferner Zukunft viel Zeit allein, wenn ihre drei Kinder aus dem Haus sind.

Die Goldbergs: Verbindungsbrüder

Verbindungsbrüder

Geoffs Lieferservice: Nachdem Erica und Barry endlich auf dem College sind, kann sich Beverly ganz um Adams Karriere kümmern. Sie plant bereits sein Studium und will ihn mit allen Mitteln unterstützen. Geoff nervt derweil seine Freundin Erica. Er braucht unbedingt eine Beschäftigung und gründet kurzerhand seinen eigenen Lieferservice.

Die Goldbergs: Geoffs Lieferservice

Geoffs Lieferservice

Dana ist wieder da: Beverly, Murray und Geoff bringen Erica und Barry zu ihrem College. Für Adam bedeutet das zwar Abschiednehmen, aber ohne seine beiden Geschwister beginnt nun auch eine neue Ära an der Schule. Allerdings gestaltet sich der Start in die zehnte Klasse schwieriger als gedacht. All seine Freunde haben plötzlich Beziehungen und Adam steht allein da - bis auf einmal seine erste große Liebe Dana wieder auftaucht.

Die Goldbergs: Dana ist wieder da

Dana ist wieder da

Familienurlaub: Der Familienurlaub der Goldbergs soll das Highlight des Jahres werden - zumindest für Mutter Beverly. Die anderen haben wenig Interesse an einer stressigen Autofahrt im Hochsommer. Beverly lockt ihre Kinder allerdings mit einem Ausflug nach Disneyland. Und tatsächlich stimmen alle Familienmitglieder der letzten gemeinsamen Reise zu, bevor Barry und Erica aufs College gehen.

Die Goldbergs: Familienurlaub

Familienurlaub

Zeit, loszulassen: Barry hat ein Lieblings-Shirt, das ihn seit Jahren begleitet. Auf jedem Jahrbuchfoto trägt er den gleichen orangefarbenen Fetzen. Weil das nicht nur Mutter Beverly, sondern auch Barrys Freundin Lainey ein Dorn im Auge ist, halten die beiden zusammen, um ihn zu einem neuen Outfit zu überreden. Murray will derweil Adams Baumhaus abbauen, was seinen Sohn in eine tiefe Krise stürzt.

Die Goldbergs: Zeit, loszulassen

Weitere Folgen