Wovon man nicht sprechen könne, darüber müsse man schweigen, sagt der Philosoph. Was aber, wenn gerade dieses am Herzen lastet? Im Laufe ihrer Geschichte haben die Menschen Strategien entwickelt, eben doch über das Unsagbare zu sprechen. Das Märchen gehört zu dieser Strategie und ist aus eben diesem Grund immer mehrdeutig, erzählt immer wenigstens zwei Geschichten in einer. Michael Köhlmeier interpretiert Märchen aus aller Welt - in der ihm so eigenen, poetischen, musikalischen Sprache.

Köhlmeiers Märchen: Rosas Fluch

Köhlmeiers Märchen

ARD-alpha

Rosas Fluch

Wovon man nicht sprechen könne, darüber müsse man schweigen, sagt der Philosoph. Was aber, wenn gerade dieses am Herzen lastet? Das Unsagbare kleidet sich in ein Gleichnis. Im Laufe ihrer Geschichte haben die Menschen Strategien entwickelt, eben doch über das Unsagbare zu sprechen. Das Märchen gehört zu dieser Strategie und ist aus eben diesem Grund immer mehrdeutig, erzählt immer wenigstens zwei Geschichten in einer. Märchen versteht jeder; die Geschichten, die darin erzählt werden, sind einfach, entfernen sich selten von einer gewohnten Dramaturgie, spielen mit Stereotypen, lassen uns aber in jedem Satz hinabblicken in die erschreckendsten Ungeheuerlichkeiten unserer Leidenschaften, unserer Süchte, unserer Haltlosigkeit. Wieder zeigt sich, dass gerade in einer vorgegebenen, scheinbar engen Form die Phantasie am besten gedeiht. In jedem Märchen wird Unerhörtes erzählt; jedes Märchen birgt so viel Originalität, dass sich Generationen von Dichtern, Künstlern, Musikern daraus Anregungen holten. Der österreichische Schriftsteller Michael Köhlmeier erzählt Märchen aus aller Welt - in der ihm so eigenen, poetischen, musikalischen Sprache.

Köhlmeiers Märchen: Hans im Glück

Hans im Glück

Manche Märchen haben den Zweck, einst unbegreifliche Naturphänomene zu erklären. Warum ist der Rabe schwarz? Warum ist der Himmel blau? Und wie kommt das Salz ins Meer? Das erzählt unser Märchen aus Japan.

Köhlmeiers Märchen: Wie das Salz ins Meer kommt

Wie das Salz ins Meer kommt

Köhlmeiers Märchen: Der Dreiäugige

Der Dreiäugige

Köhlmeiers Märchen: Die liebe Schlange

Die liebe Schlange

Meist erzählen Märchen von unglücklichen Menschen, ihre Geschichten entstehen oft aus einer Not heraus. So ist es auch beim Märchen "Mantel". Michael Köhlmeier erzählt diese tragische, ergreifende Geschichte eines Mädchens.

Köhlmeiers Märchen: Mantel

Mantel

Die Geschichte "Herr Korbes" ist die Nummer 41 in den Grimmschen Kinder- und Hausmärchen. Sie ist die kürzeste und rätselhafteste Geschichte der Grimms.

Köhlmeiers Märchen: Herr Korbes

Herr Korbes

Dies ist eine Geschichte aus dem Burgenland in Österreich. Sie erzählt, welch großes Raffinement der Teufel an den Tag legt, um sich eine Seele zu holen.

Köhlmeiers Märchen: Neusonntagskind

Neusonntagskind

Das traurige Bild vom Mädchen ohne Hände geistert durch viele europäische Märchen. Michael Köhlmeier erzählt die Version, die uns von den Gebrüdern Grimm überliefert wurde.

Köhlmeiers Märchen: Das Mädchen ohne Hände

Das Mädchen ohne Hände

Manche Märchen sind wie eine Art Maschine zur Erzeugung von Glück unter Berücksichtigung aller Umwege dorthin. Die bekannte russische Geschichte "Feuervogel" ist so eine Glücksmaschine.

Köhlmeiers Märchen: Feuervogel

Feuervogel

Köhlmeiers Märchen: Sebastian Inwendig

Sebastian Inwendig

Michael Köhlmeier erzählt ein ganz berühmtes Märchen von Hans Christian Andersen: "Draußen, ganz unten im tiefen Meer, dort lebt der Meerkönig in seinem Palast. Der Palast ist gebaut aus Korallenmauern ..."

Köhlmeiers Märchen: Die kleine Meerjungfrau

Die kleine Meerjungfrau

Michael Köhlmeier erzählt ein Märchen von dem Wunderdichter aus Dänemark: Hans Christian Andersen. "Es waren einmal 25 Zinnsoldaten, alles Brüder ..."

Köhlmeiers Märchen: Der standhafte Zinnsoldat

Der standhafte Zinnsoldat

Ein großer Held aus dem hebräischen Mythos ist Moses. Um ihn ranken sich Legenden und Geschichten. Das Märchen "Jochebed und Amram" erzählt die Geschichte seiner Eltern - eine tragische, nachdenklich stimmende Geschichte.

Köhlmeiers Märchen: Jochebed und Amram

Jochebed und Amram

Die Bibel ist ein großer Mythos, der Mythos der Hebräer. Um diesen "Kontinent" herum lagern sich Märchen, Legenden, kleine Sagen an. Eines dieser Märchen erzählt Michael Köhlmeier: die Geschichte eines verschollenen Sohnes.

Köhlmeiers Märchen: Levi und der Bettler

Levi und der Bettler

Wie kann es sein, dass Gott so viel Unrecht zulässt in der Welt? Welche Logik steckt dahinter? Volkstümliche Geschichten versuchen darauf Antworten zu finden. So auch die Geschichte vom "Eremit und Engel".

Köhlmeiers Märchen: Eremit und Engel

Eremit und Engel

Es war einmal ein Schmied, der mit seinen zwölf Kindern am Rande der Armut lebte. Er war ein guter Vater. Er wollte, dass es seinen Kindern gut geht, also suchte er Paten für sie ...

Köhlmeiers Märchen: Gevatter Tod

Gevatter Tod

Das Pferd im Stall, der Pfarrer in der Kirche und das Laken unter dem Allerwertesten - vor den Langfingern des Meisterdiebes ist nichts sicher. Michael Köhlmeier erzählt ein Märchen, in dem der Schelm zum Helden wird.

Köhlmeiers Märchen: Der Meisterdieb

Der Meisterdieb

Fragen Sie einen Erzähler oder eine Erzählerin, was seine oder ihre Schutzpatronin ist, so erhalten Sie die Antwort: Sheherezade, die große Heldin aus "Tausendundeine Nacht". Um sie geht es in diesem Märchen.

Köhlmeiers Märchen: Sheherezade

Sheherezade

Michael Köhlmeier erzählt eine Geschichte aus einer alt-indischen Fabel- und Märchensammlung: Es war einmal ein Affenkönig, ein Tyrann, ein Despot, der sein Reich zusammengehalten hat mit Brutalität, Kraft und Stärke ..."

Köhlmeiers Märchen: Der Affe und die Schildkröte

Der Affe und die Schildkröte

Michael Köhlmeier erzählt eine Geschichte, die er besonders liebt - aus einer persischen Märchen- und Tierfabel-Sammlung. Es ist eine Schachtelgeschichte, die vom Erzähler wie vom Zuhörer viel Konzentration verlangt. 

Köhlmeiers Märchen: Der Frosch und der Skorpion

Weitere Folgen