Simon und Franz haben Urlaub bei Oma und Opa gemacht und wollen dort bleiben. Doch Hund Elvis erschnüffelt ihr Versteck.

Simon: Wir wollen aber noch nicht fahren!

Simon

Es hat geschneit. Simon und Lou bauen im Garten einen Schneemann, als sie plötzlich von Schneebällen am Kopf getroffen werden.

Simon spielt mit Mamadou und Ferdinand Fußball im Garten, als er plötzlich ausrutscht. Er gerät mit Ferdinand in Streit.

Es ist Heiligabend und und große Schneeflocken fallen vom Himmel. Bringt der Weihnachtsmann Simon und Franz trotzdem Geschenke?

Simon freut sich auf die Zeit bei Oma und Opa. Blöd nur, dass er mehr helfen soll, weil er jetzt ein "großer Junge" ist.

Simon hat Lou eingeladen, um mit seinem neuen ferngesteuerten Auto zu spielen. Doch das soll Franz nicht mitkriegen.